Die Zwillinge, Lindir und Glorfindel ziehen ins Nebelgebirge um Orks zu jagen und treffen dort auf einen alten Freund in Schwierigkeiten.